李敏鎬(左)、金敏荷主演新劇《柏青哥》。
該劇故事取材自韓裔美籍作家李珉貞的全球暢銷同名小說,內容描述日本殖民朝鮮時期,跨世代、跨文化的悲歡離合、異地自我認同的困境與無畏民族壓力下所產生的深刻情感,是部動人史詩也是真實的歷史見證。李敏鎬將與金敏荷飾演的少女順慈,墜入情海後離開家鄉前往日本。產下二子後,在面對移民備受欺凌的生存環境,迫於無奈家族只能以灰色產業小鋼珠賭博遊戲「柏青哥」維生,在犧牲與自尊、生存和奮鬥之間,可見移民世代極具韌性的心路歷程,堅毅與感性並存。
兩人將上演為愛走天涯到日本後,只能以灰色產業小鋼珠賭博遊戲「柏青哥」維生的移民故事。
由於是Apple TV+ 首部跨國的原創影集,除了找來好萊塢團隊重磅製作,還將以日文、韓文和英文三國語言打造,劇中更可見因電影《夢想之地》勇奪奧斯卡最佳女配角的尹汝貞現身,此外,日籍演員荒井創二、澤井杏奈(安娜薩瓦)和藍絲帶獎最佳女配角南果步都參與演出。
首位為韓國拿下奧斯卡女配角的「國民奶奶」尹汝貞也有演出。
《柏青哥》將帶領觀眾進入移民心境感受孤獨、流亡之窘迫,卻又因質樸的愛與溫情而潸然淚下,本劇於 3 月 25 日首播三集,全劇共八集。