25年前的今天,正是《霸王別姬》在台灣的上映日,25年後以數位修復版再登大銀幕,意義非凡,幕後推手徐楓功不可沒,她透露當年導演陳凱歌對張國榮並不熟悉,一開始也沒想找他,後來兩人碰面聊天後,一見他抽菸,陳凱歌就覺得非他莫屬:女主角原本在鞏俐和梅艷芳之間猶豫,徐楓認為梅艷芳已和張國榮拍過《胭脂扣》,找鞏俐才會有更多火花。
張國榮開拍前半年,就到北京勤練京戲和國語,有次發燒不舒服,還是堅持練習壓腳,張國榮的全心投入,也完美化身那個不瘋魔不成活的「程蝶衣」;徐楓回憶,開拍時曾送了「義無反顧,全力以赴」8字鼓勵張國榮,後來電影獲得坎城金棕櫚大獎,張國榮送了她一張劇照,上面就寫下這8字,代表自己做到了。
今晚首映會眾星雲集,包括甄珍、王力宏、蔡康永、楊謹華等人都到場,楊謹華表示,自己是張國榮的大粉絲,看過他所有的作品,唯獨《霸王別姬》還沒欣賞過,今晚終於可以在大銀幕上看到經典,內心相當期待。
王力宏已看過16次,當初創作〈蓋世英雄〉這首歌,就是從電影中師父在示範霸王氣勢而發想;蔡康永則表示:「這麼多年來,每次西方在推最重要電影片單的時候,我就在想,他們永遠不會漏掉的是哪一部?然後他們永遠都不會漏掉《霸王別姬》,這太了不起了!」
他也認為能在大銀幕看這部電影很重要,「現在很多人都只在手機上看電影,這麼偉大的電影在手機上看,會看不到很多細節,希望大家可以享受大銀幕。」《霸王別姬》數位修復版12月14日在台上映。