《米蘭昆德拉：從玩笑到無謂的盛宴》這部影史唯一一部以米蘭昆德拉為主題的紀錄片，已於6月在全台上映。米蘭昆德拉以《玩笑》、《生活在他方》、《賦別曲》、《笑忘書》等作品奠定文壇地位，但直到1984年的作品《生命中不能承受之輕》被拍成電影《布拉格的春天》，才讓他真正紅遍全球。
《生命中不能承受之輕》是米蘭昆德拉最負盛名的小說，描寫醫術精湛的外科醫師托馬斯（丹尼爾戴路易斯 飾）與情人特麗莎（茱麗葉畢諾許 飾）、畫家莎賓娜之間的感情生活，遊戲人間的托馬斯，偶然對特麗莎動了真情，遊走於性與愛之間的他會如何抉擇？《生命中不能承受之輕》不單單只是一個男人和兩個女人的三角愛情故事，同時也是一部哲理小說，從「永恆輪迴」的討論開始，把讀者帶入了對一系列哲學問題的思考中，比如輕與重、靈與肉。小說中一男兩女在一切漸漸取得平衡之際，緊接著「布拉格之春」爆發，蘇聯大舉武裝鎮壓捷克方興未艾的政治民主化運動，從此改變了他們的人生道路。
米蘭昆德拉1929年4月1日生於捷克，年輕時當過爵士樂手、工人，1967年第一部長篇小說《玩笑》在捷克出版，獲得巨大成功。他曾多次獲得國際文學獎，並多次被提名為諾貝爾文學獎候選人。早年曾參與1968年「布拉格之春」的改革運動，最終卻被蘇聯軍隊鎮壓，他遂於1975年流亡法國。
早在1985年之後，米蘭昆德拉就已不再接受大眾媒體採訪。紀錄片《米蘭昆德拉：從玩笑到無謂的盛宴》之所以誕生，全是因為導演米洛斯拉夫‧施米德馬耶找到了有力的幕後人士：昆德拉的夫人、前電視節目主持人薇拉。片中導演與薇拉的一段電話通話中，更意外讓觀眾一窺昆德拉夫婦私下互動方式，昆德拉在電話那端對導演說：「你很幸運能和她談話，我不會告訴你任何事了。」薇拉在一旁聽見忍俊不禁。紀錄片同時還找來許多與昆德拉熟識的導演、劇作家、出版商、文學史家、編劇、記者等接受採訪，以及昆德拉過去願意受訪時留下的珍貴影像。
昆德拉對於自己的作品要求完美精確，更曾因翻譯版本的爭議而大發雷霆。昆德拉於1970年代中期移居法國，並在1981年獲法國總統密特朗授予法國公民身分。但當昆德拉看到《玩笑》的法文譯本時，發現翻譯和語意錯誤百出。他親自提筆修改，把所有捷克文作品重新譯為法文。而他更從1995年的《緩慢》開始直接以法文寫作，名符其實地成為了法文作家，再也不用忍受捷克文不好的譯者亂翻譯他的作品。
《米蘭昆德拉：從玩笑到無謂的盛宴》是文壇大師米蘭昆德拉首部紀錄片，一向低調成謎、從不公開露面接受訪問的他，終於在本片讓鏡頭跟隨他往返捷克與法國、藝文圈友人之間，逐步揭開這位傳奇作家的波瀾人生。
《米蘭昆德拉：從玩笑到無謂的盛宴》國際中文版預告
布拉格的春天｜2019高雄電影節
【楊照談書】1071122米蘭 昆德拉《生命中不能承受之輕》第1集
【楊照談書】1071123米蘭 昆德拉《生命中不能承受之輕》第2集
