那年記憶猶新，眼前向我們走來的是一位體型骨感、精瘦卻身手矯健，有雙丹鳳眼，頭頂上用橡皮圈紮著一小撮馬尾（其餘頭髮全已俐落剃除）的奇異男子。他身穿必須時不時用兩手拉著以防滑落的超大尺寸T-Shirt，搭配褲襠已快低到與膝蓋齊平的七分牛仔大寬褲，再反骨地穿上神似中學生的中筒白襪與黑色球鞋。在傳統中式裝潢飯店的大廳裡，他似乎比我們更有一種東西夾雜、新舊交替的超現實反差美感。
在這位上海舞者安排下，我們這群台灣的愛跳舞囝仔，走訪參觀上海「街舞／地下次文化」必逛景點：不定時聚集練舞的天橋；半夜練完舞必去的24小時營業平價中式餐館；在「新天地」裡有令人驚豔靈魂唱腔女歌手的爵士吧；在民宅巷弄中，專售各式外國舞曲黑膠唱片的地下商店；還有內行人才知曉，藏身平凡上海舞廳裡的「街舞世界」。
為了進入這個秘境，我們必須先穿過牆上喇叭強力放送「夜上海」舞曲的大廳，並與許多酒客和來到舞廳不是為了「舞」的人們頻說「抱歉、借過」之後，推開房門進入層層蜿蜒、燈光昏暗的秘密走道。接著不停的轉彎與推開許多房門，就在大夥開始擔心是否要被帶去哪賣掉時，我們漸漸聽到熟悉但仍顯微弱的鼓點節奏，再往前走幾步，如洪水般「轟！轟！」的低頻聲響，瞬間傳遞到耳裡。上海舞者用力推開隔音大門，瞬間來到一個絕對想像不到的秘密基地，一個彷彿時空錯亂的世外桃源：那是個上下加總不到四坪、兩層樓挑高的小房間，裡面只有一個DJ台，迴旋樓梯和滿滿的上海舞者。DJ在上頭輕鬆隨興刷玩黑膠唱片，卻創造出令人興奮、想要舞動每個關節的驚喜節奏！這裡處處擠滿了跟我們一樣愛穿超大號衣褲，喜愛「HIP HOP」洋玩意兒的人。我們這群來自台灣的愛跳舞囝仔，就這樣與上海舞者打成一片，一起聆聽「上海式嘻哈」，並各自運用身體去表達我們對不同歌曲的感受、對此時此刻的感受、對你對我的感受，因為「舞蹈，不用翻譯！」
這次再赴上海，在活動順利結束後，我坐在回飯店的車裡，一邊聽導演和經紀人討論著可以去哪逛逛，一邊從玻璃窗往外看著處處變化萬千的上海街景，忽然之間，好像一下子就無意識走進當年那猶如千層迷宮般的「秘境」。在我用盡全力推開那一扇又一扇有擋音功能的泡棉大門，穿越一間又一間播放不同音樂的房間後，主觀鏡頭瞬間從遠景轉為中景再轉特寫，我看到那個坐在飯店大廳背對著我們，頭上紮著馬尾的上海小伙子：「早上好，我是小李兒，歡迎來到上海！
吳可熙
演員，重要作品包括曾代表台灣角逐奧斯卡外語片獎的《冰毒》《窮人。榴槤。麻藥。偷渡客》等劇情長片、短片、舞台劇等。
