Arceau Le temps voyageur漫遊時光腕錶精鋼款,NT745,000。
2022迄今絕美「世界時間」腕錶之一:愛馬仕〈Arceau Le temps voyageur〉,將品牌「詩」意時間哲學表現得淋漓盡致。疫情限縮實體移動,反而讓人們更渴望旅行。這兩年「兩地時間」「世界時間」腕錶依然頗有表現,愛馬仕這只從經典錶款Arceau衍生出的〈Arceau Le temps voyageur〉搭載特製世界時間轉盤模組(由瑞士製錶師Jean-François Mojon操刀),並融合品牌數個著名符碼和工藝。
起初引起注意除了它乍看之下不知如何讀時的神妙複雜之外,還有本年度最詩意然不著邊際的新聞稿(題曰〈在時間的褶縫中〉),約2/3篇幅可說是別出心裁地以散文創作形式撰寫新聞稿,此舉令人印象深刻,但實際上並無法協助新聞記者看懂一款腕錶如何走時。
(節錄)
我越往前走,我的手腕就飛得越高:這顆小行星在一片馬術世 界地圖錶盤上無止盡地轉動著。到底是這地球旋轉太快速,還是我在奔馳?又是誰跟隨著誰的步伐呢?敞開的視窗顯示著我的家鄉時間,但那具體又是哪裡呢?恆動的星球給了我代表24個時區的24個城市的時間,那是我曾漫步與夢想到達的目的地。因為在:
墨西哥,充滿活力的街道上開滿了燦爛繽紛的紫色藍花楹花
努美阿,我如入夢境般地漂浮著,遠離瘋狂的人群
曼谷,我跳上摩天輪,咯咯地笑著如同享受奇妙的嘟嘟車之旅,穿越炙熱的天空
撒馬爾罕,一扇如天堂般的藍色大門向著遠處廣闊的草原敞開。
我稱它為 Le temps voyageur漫遊時光,我們一起在每個鐘點之間旋轉。當我漫步穿越巷弄、機場和車站時,我的旅行時間已與經過的緯度融為一體,絕不迷失方向,以時空融合的速度移動著。
它41毫米的鉑金錶殼與消光黑色鈦金屬錶圈對我的手腕與生活都沒有負擔。它的模組帶我飛越天空。它的122枚零件無法將我減速,反而讓我更強大快速。我一定是那風中輕巧的翎羽箭,射向:
阿拉斯加的朱諾,那裡暴風雪肆虐並且讓全身感官復甦
雪梨,那裡的山丘上妝點著杏色的光芒
雅典,那裡沉默的石頭道盡滄桑。
多層次的美麗修辭,呈現兩地時間將世界納入時計的精髓,此「非傳統」形式的新聞稿,或許未來品牌還將從其中文句做更多衍伸作。
〈Arceau Le temps voyageur〉(漫遊時光)41mm,鉑金與鈦金屬,或精鋼製,經典不對稱錶耳,12點鐘視窗,顯示家鄉時間,圓盤和衛星式副錶盤相互牽引的機械模組,顯示世界時間,懸浮在電鍍和轉印地圖錶盤上。這幅地圖出自Jérôme Colliard 為愛馬仕設計的絲巾「Planisphere dun monde équestre」,上有大洋大陸和經緯線,城市名以白色轉印於藍色盤緣。
操作方式,9點鐘按把調校世界時間(副錶盤和時針採順時鐘移動),紅色箭頭指示城市名;錶冠拉出第一段則可調校家鄉時間(12點鐘顯示窗)。
地圖出自Jérôme Colliard 為愛馬仕設計的絲巾「Planisphere dun monde équestre」。
Arceau Le temps voyageur漫遊時光腕錶,Cal. H1837,自動上鏈,黑色DLC鈦金屬錶殼(41mm)搭配鉑金錶耳和錶底蓋,時分顯示,世界時間,動力儲存40小時,防水30 米,皮錶帶,NT952,000。