岡田准一在《殺手寓言》飾演傳奇天才殺手「寓言」，雖然生有一張正氣凜然的撲克臉，但吃東西卻極度怕燙，甚至對搞笑藝人的表演會凍未條笑到東倒西歪，可說是充滿反差萌魅力的角色。岡田表示：「拍攝時，只要聽到導演和工作人員的笑聲，就讓我覺得很安心，也讓我回想起拍《木更津貓眼》的時代，自己在十幾二十歲的時候，就常以逗笑別人為目標來做事呢！」
片中不乏帥氣的動作場面，岡田准一為此和私人教練進行了3個月的特訓，有趣的是，他的角色設定是「在家基本上就是全裸」，導演也不浪費岡田的健美身材，安排許多「赤裸鏡頭」，一幕鍛鍊胸肌的畫面，他一絲不掛地坐在胸推機上，巨大的胸肌就在他推動胸推機時，跟著上下膨脹，連福士蒼汰都笑說：「岡田先生有很多裸體戲喔！其實原著就有很多裸體畫面，我之前一直想說『不知道電影會重現到哪種程度』，沒想到竟全都再現了！請一定要進戲院欣賞岡田先生的肉體美。」
這是岡田准一和福士蒼汰繼《圖書館戰爭》之後，睽違5年再度合作，兩人的角色從夥伴轉為敵對，福士蒼汰詮釋一心想要殺掉「寓言」的瘋狂角色，難得演出反派，讓福士蒼汰大呼過癮表示：「我總是演好人或正義的英雄，表演因此受到許多限制。演壞人的限制比較少，表現幅度更廣，所以演起來非常暢快。」
