輸入關鍵字進行搜尋

Facebook Share LINE Share
盛夏食鰻正好時
旅遊 | Jul 19 , 2017  00:00

盛夏食鰻正好時

對抗燠熱酷暑,在日本習俗裡每到夏季的「土用丑之日」,便有吃鰻魚的習慣。關於其由來有著各種說法,一說是在丑(うし)之日,吃「う」開頭的鰻魚(うなぎ)就能預防中暑、抵禦暑氣。但就實際層面而言,鰻魚所含有的豐富營養成分,在食欲減退的夏季,確有補充精力的效果,流傳至今,鰻魚的美味便如此和夏天緊密連結了。
文/蔣德誼 攝影/高政全

 

以往若想品嘗鰻魚飯美味,台北亦不乏數家老牌鰻魚專門店,但大多屬本地業者經營,直到年初幾家日本知名鰻魚料理先後來台開設海外據點,讓今年夏天的鰻魚季更顯得熱鬧不少。

 

全以炙烤完成的鰻重定食,鰻魚噴香撲鼻、口感外酥內Q。圖為8切片裝的松定食,NT580。

 

台日百年老牌攜手

來自北九州小倉的百年鰻魚料理名店「田舍庵」,和台灣同樣是百年老牌的丸莊醬油技術合作,經3年籌劃,今年3月來台設立首家海外分店,並以總店所在地命名「小倉屋」為紀念。鰻魚料理手法因地緣性差異,大致分作東西兩派,其中從剖魚到烤鰻技法皆有不同;位於北九州的「田舍庵」,自然也是屬於關西流:有別於關東地區將鰻魚蒸過再烤的作法,採用從生魚直接烤到熟的豪邁風格,而「關東開背、關西開腹」的差別,除了反映武士和商人社會的文化差異,其實也和料理上的實際需要有關:經過蒸烤處理的鰻魚肉質鬆軟,採用開背以腹部連結的方式,較容易維持魚肉完整。

為求海外分店標準盡可能達到與日本本店一致,台灣店主廚不僅在開幕前駐日實習半年,開店初期也由「田舍庵」社長,也是第3代傳人緒方弘的大兒子緒方大負責在台管控確認料理品質。

 

活用鰻魚剩餘部位所製成的佐酒小菜鰻骨(NT80)及鰻肝燒(NT120/串)。

 

獨門炙燒真功夫

小倉屋所進的鰻魚和田舍庵貨源完全相同,均是使用約300至400克重的台灣優質養殖鰻(太大隻則皮過厚、肉質也較差),每日於店內新鮮現剖現烤。緒方大告訴我,和關東使用短竹籤烤鰻的習慣不同,關西用的是長鐵籤串,這是因為金屬經過加熱,有助於從內部增加熟度;而田舍庵的獨家烤法又有些微不同:為了讓鰻身油脂美味發揮至極限,在烤製過程中會隨著鰻魚逐漸熟軟,慢慢增加鐵籤數量到約15支之多,並不時將魚身近乎摺疊狀反覆燒烤,藉此逼出體內脂肪至表面,經過炙烤後揮發出誘人香氣,此外也必須視魚身不同厚薄部位,隨時調整位置,十分考驗師傅技術,整個烤製過程約需半小時方可完成。

傳承了田舍庵的百年技術,招牌「鰻重」即是由以上獨門烤法所製之經典料理,上桌時除了散發顯著的火烤香氣,和平時習慣的鬆軟口感不同,表皮略帶香脆、咀嚼時更能感受魚身原有肉質,魚刺亦化軟至可入口。值得一提的是堪稱為鰻魚屋靈魂的醬汁,由田舍庵與丸莊醬油耗時一年多共同開發,最後由兩種醬油加上味醂、冰糖及日本本店獨家配方調配而成,風味濃甘醇厚。此外亦可選擇烤完後整份定食再送入蒸籠,冬季時有保溫效果的「鰻蒸」、來自名古屋習慣的一鰻三吃「鰻櫃」等不同吃法。

除了3款定食外,也推薦只有全鰻在店內處理才吃得到的特殊單品料理「鰻骨」及「鰻肝燒」,鰻骨由當日現剖鰻魚餘下骨頭以新鮮油炸而成,僅以鹽簡單調味,香酥脆口;「鰻肝燒」則是取肝臟部位成串,並同樣淋上特製醬汁小火慢烤,外皮微酥、入口軟嫩,在醬汁焦香中帶有宜人的微苦,都是非常適於佐酒的小菜。

 

鰻魚屋必有的一道周邊料理,加入高湯的蛋捲內裹烤鰻的〈鰻魚玉子燒〉,鬆軟可口,NT120。

 

田舍庵的獨門烤法:以大量鐵籤方便翻轉魚肉時得以定型,並在最後階段才潑上醬汁入味,十足豪放風格。

 

〈薑汁鰻碗蒸〉裡也有切段烤鰻增添色香味,蒸蛋口感滑潤,NT150。

 

鰻櫃定食可分為鰻魚飯、辛香料調味以及泡飯3種吃法,NT500。

 


 

 

小倉屋

地址:台北市光復南路280巷27號
電話:(02)2721-8555
營業時間:11:00~15:00、17:00~21:00

 


 

江戶前星鰻專門店

不讓關西派專美於前,來自東京的「日本橋玉井」也在今年初抵台開設首家海外分店,為台灣食客帶來正統「江戶前」(意指從日本江戶時代傳承至今的道地東京風格)風味。這家於2005年開業,2015年起便連續3年入選東京版米其林指南的鰻魚屋,最大特色是菜單中所有鰻料理皆是以「穴子」──也就是星鰻取代,相對於如今市面上販售的鰻魚大多採養殖供應,屬於海水漁產的星鰻目前只能藉由捕撈取得,可說十分珍貴,同時肉質也較鰻魚更柔軟、魚刺細小,在料理手法上更需要師傅的熟練技術。

先前曾在日本橋本店擔任料理長,現擔任駐台主廚的石川博樹說,星鰻在和食料理當中運用十分廣泛,但以鰻魚屋型態經營的「穴子專門店」則是前所未有。這個點子來自玉井本店創辦人玉井康裕,他曾在鰻魚屋、壽司、料亭等和食餐飲修業,如今則藉由專賣店的形式,極盡可能發揮星鰻的美味。

 

以星鰻為料理主角的日本橋玉井,有滷煮與香燒兩種風味可供選擇。圖為箱盒膳(中盒),NT780。

 

細膩上品之味

由於星鰻在處理上難度較高,目前台灣分店所使用的星鰻,是於日本西部近海捕獲並剖好後空運至台灣。招牌的「箱盒膳」提供滷煮和香燒兩種作法,首先都必須以魚骨、魚頭等剩餘部位以及砂糖、醬油和酒為基底,加上祕傳配方所製成的「煮汁」文火熬煮約半小時左右,使其軟嫩入味,香燒作法則是在滷煮之後,將表面炙烤成金黃色並增加香氣,上桌前再刷上以煮汁熬煮2天濃縮而成的醬汁增添風味。盒膳套餐中另附上昆布高湯及芝麻、現磨山葵等辛香料,途中也可變換為茶泡飯吃法,品嘗另一種食感。

若是預算充裕者,則推薦可嘗試另一款「筏盒膳」,顧名思義,穴子呈現船型鋪排其中,料理方式基本上與箱盒膳相同,但所使用的星鰻體型較小,因而魚刺少、肉質更為軟嫩,據說是老東京人的最愛。

石川博樹說鰻魚的油脂含量高、外皮稍厚,口味上相對較為濃重,比較之下,在天然環境中生長的星鰻,風味要來得更清爽細緻一些。果然在入口之後,首先感覺到的是其極為細嫩柔軟的肉質,伴著米飯與香甜醬汁的搭配,即使吃到後半也不容易覺得膩口,而經過炙燒的表面,則更多了一層誘人香氣。

 

套餐除了附上清爽高湯可作茶泡飯吃法,也附上一顆檸檬可刨上少許碎末增加香氣。

 

專門店等級的多樣單品料理

日本橋玉井既標榜為穴子專門店,店內除了供應定食套餐,也有豐富單品料理選項,其中推薦必點的包括有「白燒穴子」,僅以生魚佐適量鹽燒烤而成,據師傅說,識貨老饕們到鰻魚屋一定先點白燒,因為沒有醬汁修飾,最能看出星鰻品質及師傅燒烤手藝高下,而經過炙烤的星鰻帶有淡淡油脂香氣及魚肉的自然甜味,確是以食材本質決勝負的一品。

此外還有鰻魚屋必備的「穴子蛋捲」,在蛋液中加入星鰻骨及柴魚熬成的高湯,再包裹滷煮穴子而成,滑嫩蛋捲中有高湯及穴子帶來的鮮甜。其他像是店內自製浸泡清酒和味醂的一夜干(惟因需要在陰涼天氣中自然風乾而成,夏季時段不一定有供應)、以和風醋汁海帶芽、黃瓜和蛋絲佐以香燒星鰻,清爽開胃的「穴子土佐漬」等多款菜色,也推薦一併品嘗,體會星鰻料理的多樣風味。

在和食領域中,「壽司、鰻魚、天婦羅」被列為日本3種最具代表性的傳統料理,其中鰻料理從剖魚、上串到烤製過程,樣樣都極講求技術,業界有句諺語:「學串3年、學剖8年、學烤一生」,可想見其中學問精深之處。現今這深奧地道滋味在台灣便可品嘗,也堪稱是食客之福了。

 

星鰻肉質十分細嫩,在滷煮過程中必須格外細心,避免魚身破散。。

 

考驗師傅烤製功力的〈白燒穴子〉,NT360。

 

酸甜清爽的〈穴子土佐漬〉,NT180。

 


 

 

日本橋玉井

地址:台北市復興北路313巷23號
電話:(02)2719-6660
營業時間:11:30~14:30、17:30~22:00(周二店休)

延伸閱讀

夏天吃鰻補元氣!小倉屋「盛夏鰻魚祭」開跑,2天限量買一送一優惠